القضايا الأرمنيَّة .. بلغة عربيَّة
منذ كنت وزيراً لخارجية أرمينيا، أشعر بأن الأديب الأستاذ كيراكوس قيومجيان يملأ فراغاً مهماً. فهو من الأدباء الذين سعوا إلى إيضاح القضية الأرمنية وأرمينيا وحضارتها وإيصالها إلى العالم العربي بمقالاته الجادة الرصينة في الصحافة الكويتية وفي وسائل الإعلام العربية الأخرى. فمجال اهتماماته واسع، يبدأ بالسياسة الخارجية وصولاً إلى الثقافة الأرمنية. تقدر مقالاته عالياً من ناحية تقديم مسألة الإبادة الأرمنية وقضية غاراباغ إلى الآخرين من وجهة نظر شعبنا.
فمن الضروري أن يكون القلم الذي يتناول المواضيع الأرمنية ضليعاً ومطلعاً على لغة المجتمع المحلي وعاداته وثقافته كي يتمكن من تشكيل الرأي العام حيث يقيم، لهذا يكتسب كتاب كيراكوس قيومجيان قيمة كبيرة. فقد كتب للعالم العربي باللغة التي يفهمها.
وارطان أوسكانيان
وزير خارجية أرمينيا السابق
1998- 2008